切り通し跡 Kiridoshi

鋸山の遺跡 Nokogiriyama Heritage Sites

「切り通し」は岩壁を切り抜き作った道です。採石する際、良質な石材を求めて切り下ることになり、石切り場周辺が岩壁で囲まれた状態になります。そのため、石材やズリ(石の屑)の搬出道を作る必要があり、これを「切り通し」と呼び鋸山の至る所でみることができます。大規模な石切り場は「切り通し」を伴うことが多く、これを地元では「口抜き」と言いました。「切り通し」を通過すると石材を集積する「平場」があり、そこが石材を滑り下ろす滑り台である「樋道」の起点になるのが通例です。「切り通し」両側の壁面にも、石を切り出した跡が横縞模様となって残っています。

Nokogiriyama is characterized by layers of rock folded inward in a v shape, known as syncline. The quarry ruins in the front expand deeper along the layers of rock as a result of surveying. Usually rocks were carved out along the rock’ s length, however there are markings left from Kakinebori, an expensive and timely procedure carried out by experts in which a downward cut is used to gain access to new layers of rock. A horizontal technique called Hirababori was then used for the rest of the excavation. The steps were intentionally left for preventing rock falls. A small carving of Kannon, the goddess of Mercy, is visible in the wall.